Hallo Laura
Ich stand vor einiger Zeit vor einer ähnlichen Frage und habe anschliessend gute Erfahrungen mit einem professionellen Übersetzungsbüro in Zürich gemacht, der Interserv AG. Gerade wenn es um Fachtexte oder sensible Inhalte geht, ist es wichtig, dass nicht nur wortgetreu, sondern auch inhaltlich korrekt übersetzt wird. Dort hat für mich Qualität und Zuverlässigkeit gepasst. Probier es doch gerne aus!
LG Mathias